diff options
| author | Yurt Page <yurtpage@gmail.com> | 2025-06-08 18:05:41 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Hosted Weblate <hosted@weblate.org> | 2025-06-08 18:07:22 +0200 |
| commit | f549459a5cb7cac1801880f1a3d9f5d64ca07602 (patch) | |
| tree | 8871a2339823fb5f9bf6f4900b3676deef9bb3b0 /locale/ru_RU/LC_MESSAGES | |
| parent | c3a0968697a80a962aa5e68e6d6d733cf49c8ec0 (diff) | |
Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 83.0% (584 of 703 strings)
Translation: TinyTinyRSS/webui
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tt-rss/webui/ru/
Diffstat (limited to 'locale/ru_RU/LC_MESSAGES')
| -rw-r--r-- | locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.mo | bin | 56021 -> 56120 bytes | |||
| -rw-r--r-- | locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po | 15 |
2 files changed, 6 insertions, 9 deletions
diff --git a/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.mo Binary files differindex 5f35776c0..295010fab 100644 --- a/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.mo +++ b/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.mo diff --git a/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po index ad68270d7..83b88af66 100644 --- a/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: tt-rss git\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-05-04 13:44+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2025-06-08 15:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-06-08 16:07+0000\n" "Last-Translator: Yurt Page <yurtpage@gmail.com>\n" "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/tt-rss/webui/ru/>" "\n" @@ -85,15 +85,12 @@ msgid "Weekly" msgstr "Раз в неделю" #: backend.php:91 classes/Pref_Feeds.php:571 classes/Pref_Feeds.php:624 -#, fuzzy msgid "Disabled" -msgstr "Отключить одноразовый пароль" +msgstr "Отключено" #: backend.php:92 -#, fuzzy -#| msgid "Readability" msgid "Read Only" -msgstr "Удобство чтения" +msgstr "Только для чтения" #: backend.php:93 classes/Pref_System.php:150 msgid "User" @@ -157,7 +154,7 @@ msgstr "Опубликованные" #: index.php:185 js/Headlines.js:665 msgid "Unread" -msgstr "Выбрать непрочитанные" +msgstr "Непрочитанные" #: index.php:186 msgid "With Note" @@ -422,7 +419,7 @@ msgstr "" #: classes/Pref_Feeds.php:934 classes/Pref_Prefs.php:840 js/Feeds.js:668 #: js/Feeds.js:663 js/Feeds.js:718 msgid "Search" -msgstr "Искать" +msgstr "Поиск" #: classes/Pref_Filters.php:757 classes/Pref_Users.php:221 #: classes/Pref_Feeds.php:939 classes/Pref_Prefs.php:845 @@ -1085,7 +1082,7 @@ msgstr "Отмеченные" #: classes/Feeds.php:1171 msgid "Published articles" -msgstr "Опубликованные" +msgstr "Опубликованные статьи" #: classes/Feeds.php:1173 msgid "Fresh articles" |