From 56be5bf66ba4c8b2df1a6fc9fd7948815374c87c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Wydow <wydow@protonmail.com>
Date: Fri, 4 Oct 2024 12:41:18 +0000
Subject: Translated using Weblate (French)

Currently translated at 99.2% (258 of 260 strings)

Translation: TinyTinyRSS/android-client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tt-rss/android-client/fr/
---
 org.fox.ttrss/src/main/res/values-fr/strings.xml | 29 ++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 29 insertions(+)

diff --git a/org.fox.ttrss/src/main/res/values-fr/strings.xml b/org.fox.ttrss/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 2a7d28d4..20b602ff 100644
--- a/org.fox.ttrss/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/org.fox.ttrss/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -264,4 +264,33 @@
     <string name="logcat_title">Observateur d\'évènements</string>
     <string name="cat_labels">Etiquettes</string>
     <string name="cat_uncategorized">Sans catégorie</string>
+    <string name="prefs_always_open_uri">Toujours ouvrir dans le navigateur</string>
+    <string name="prefs_always_open_uri_summary">Ouvre les articles directement dans votre navigateur web, au lieu d\'aller dans la vue détaillée</string>
+    <string name="prefs_headline_request_size">Nombre de titres à demander</string>
+    <string name="prefs_headline_request_size_long">Utiliser des valeurs plus faibles pour les connexions lentes</string>
+    <string name="headlines">Titres</string>
+    <string name="prefs_headline_images_wifi_only">Montrer les images en Wi-Fi seulement</string>
+    <string name="prefs_headline_images_wifi_only_long">Remplacer le réglage précédent</string>
+    <string name="prefs_inline_video_player">Expérimental. Appui long pour ouvrir un lecteur séparé</string>
+    <string name="prefs_enable_image_downsampling">Redimensionner automatiquement les images</string>
+    <string name="prefs_enable_image_downsampling_long">Demande au backend de réduire l\'échantillonnage des images si elles ne sont pas sur Wi-Fi. Nécessite un plugin (ttrss-api-resize)</string>
+    <string name="prefs_always_downsample_images">Toujours redimensionner les images</string>
+    <string name="prefs_always_downsample_images_long">Y compris avec Wifi</string>
+    <string name="prefs_inline_video_player_title">Lecteur de vidéo en ligne</string>
+    <string name="force_phone_layout_summary">Sur tablette</string>
+    <string name="catchup_dialog_all_articles">Tous les articles</string>
+    <string name="catchup_dialog_1day">Plus d\'un jour</string>
+    <string name="catchup_dialog_1week">Plus d\'une semaine</string>
+    <string name="catchup_dialog_2week">Plus de deux semaines</string>
+    <string name="img_share_url">Partager l\'URL</string>
+    <string name="img_share_image">Partager l\'image</string>
+    <string name="img_share_failed_to_load">Échec du chargement de l\'image pour le partage</string>
+    <string name="update_categories">Actualiser les catégories</string>
+    <string name="score_for_this_article">Note pour cet article</string>
+    <string name="set_score">Mettre une note</string>
+    <string name="score_invalid">Note non valide</string>
+    <string name="check_for_updates_summary">Vérifier les nouvelles versions de l\'application au démarrage</string>
+    <string name="check_for_updates">Vérifier les mises à jour</string>
+    <string name="dont_open_anything">Rien</string>
+    <string name="open_on_startup">Ouvrir au démarrage</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
-- 
cgit v1.2.3-54-g00ecf